Rowac, původní stolička | Rowac, original stool

Detailní popis produktu

Původní originální židlička Rowac. 

Kovová konstrukce ve výborném stavu, opotřebovaný sedák.

Stolička Rowac. Všechny ostatní jsou jen sedáky.

Rok 1888, období industrializace je v plném proudu. Chemnitz, takzvaný saský Manchester, se rychle rozvíjí v jedno z nejdůležitějších míst v Evropě pro textilní průmysl a strojírenství. Přesně v této době založil Karl Robert Wagner, vyučený zámečník, svou továrnu na kování Rowac. V roce 1909 se mu podařilo udělat krok, se kterým sklidil úspěch. Jednalo se o první nýtované sezení z lehké oceli na světě. V té době rostla potřeba funkčního a zároveň odolného firemního vybavení a sezení v práci bylo stále důležitější. Roky experimentů, výpočtů a pozorování vedly k vývoji optimálních tvarů sedáku a opěradla; Rowac se stává průkopníkem v ergonomii. Výsledkem je široká škála produktů pro dílny a kanceláře, včetně židlí, stolů, boxů na nářadí a skříní, které se používají daleko za hranicemi Německa.

Navzdory nucenému zastavení výroby v roce 1946 v důsledku vyvlastnění v sovětské okupační zóně se výrobky Rowac nadále používaly ve stávajících výrobních zařízeních po celá desetiletí. Bohužel, když se různé továrny zavíraly nebo se modernizovaly, mnohé kusy Rowac skončily na vrakovištích. Zachráněné kusy jsou často s láskou restaurovány, sbírány a vyměňovány. Dnes jsou vystaveny v muzeích a mají své místo v soukromých i veřejných prostorách.

 Jedná se o originální použitý kus nábytku, který je v původním stavu nebo byl částečně či téměř renovován; na takový výrobek se nevztahuje záruka. Doporučujeme si jej před zakoupení osobně prohlédnout.

 Skladem - máme k dispozici min. 1 kus a zašleme jej do 3 dnů

 eng.:

Original vintage Rowac stool.
Metal frame in excellent condition, worn seat.

The year is 1888, the industrialization period is in full swing. Chemnitz, the so-called Manchester of Saxony, is rapidly developing into one of the most important places in Europe for the textile industry and mechanical engineering. It was precisely at this time that Karl Robert Wagner, a trained locksmith, founded his Rowac fitting factory. In 1909, he managed to take the step that would bring him success. It was the first riveted seat made of light steel in the world. At that time, the need for functional and at the same time durable company equipment was growing, and sitting at work was becoming increasingly important. Years of experiments, calculations and observations led to the development of optimal seat and backrest shapes; Rowac becomes a pioneer in ergonomics. The result is a wide range of products for workshops and offices, including chairs, tables, tool boxes and cabinets, which are used far beyond the borders of Germany.

Despite the forced cessation of production in 1946 due to expropriation in the Soviet occupation zone, Rowac products continued to be used in existing production facilities for decades. Unfortunately, as various factories closed or were modernized, many Rowac pieces ended up in scrapyards. The salvaged pieces are often lovingly restored, collected, and exchanged. Today, they are exhibited in museums and have their place in private and public spaces.